مترجمة مستقلة مصرية الجنسية.
درست الترجمة وآدابها من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية والعكس.
fadwamahmoud.sub@gmail.com
آخر المقالات من فدوى سالمان
بعد 43 عامًا على تدمير تحفة فنية، نُسخة طبق الأصل يُعاد ترميمها في ترينيداد وتوباغو
قبل الاستقلال، صمم "أب الفن الترانيدي" "كارلايل تشانج" ما كان يُطلق عليه "أهم عمل فني في منطقة البحر الكاريبي" — ثم تم تدميره.
إلى ماذا يرمُز «العالم الروسي» في تصريحات بوتين حول أوكرانيا
يستخدم فلاديمير بوتين مصطلح "راسكي مير" أو العالم الروسي، لتبرير حربه ضد أوكرانيا.
فهم ثقافة الرياح الموسمية في نيبال
يشرح العالم السنسكريتي النيبالي والباحث غوتاما فاجرا فاجراتشاريا دراساته حول تراتيل الضفادع الفيدية، ومعنى اسم فاسوديفا، والد الإله الهندوسي كيوهوتا.
عودة طائر “أبو قرن أصهب العُنُق” إلى نيبال
استغرق إثبات وجود أبو قرن أصهب العنق في نيبال ما يقرب المئتي عام، وقد تم تصنيفه على أنه "في خطر" من قبل الاتحاد العالمي للحفاظ على البيئة؛ شوهد الطائر آخر مرة في البلاد عام 1829.
مهندسة طيران تركية: “السيدات لسن مضطرات أن يتشكَّلن وفقًا لما يراه الآخرون”
مقابلة مع "جوكشين شينار"، باحثة في هندسة الطيران، 30 عامًا من تركيا، تعمل في معهد جورجيا للتكنولوجيا في الولايات المتحدة الأمريكية.
تصاعد الضغط على مصر لإطلاق سراح مدافعين بارزين عن حقوق الإنسان
اعتقال ثلاثة من كبار أعضاء المبادرة المصرية للحقوق الشخصية (EIPR)، إحدى أبرز مجموعات حقوق الإنسان في مصر بتهمة الإرهاب في بداية هذا الشهر.
اقتراح فرض الضرائب على الكتب في البرازيل قد يضر القراء في الأحياء الفقيرة
تقترح الحكومة البرازيلية فرض ضريبة 12% على الأعمال الأدبية، حيث تُحذر المبادرات الثقافية من خطر هذا الاقتراح وتوسيع فجوة التمييز الحالية
احتفال مستخدمو الإنترنت في يوغوسلافيا السابقة بمرور 75 عامًا على حق المرأة في التصويت
"تمكنت النساء من الفوز بهذا الحق - احرصي على عدم الإغماء - في ظل الشيوعية".
الشباب الكوبي يلتقط صورًا تزهو جمالاً أثناء حظر فيروس كوفيد-19
قصص الكوبيين بالصور عن الحظر نتيجة كوفيد-19
احتياج السودان لإطار قانوني يخص العملات المُشفرة
تم طرح موضوع العملات المشفرة في حملة الانتخابات الأخيرة، حيث اقترح أحد المرشحين للرئاسة اعتمادها كاستراتيجية لإضفاء الطابع الديمقراطي على السياسة المالية.
عبر مرآة المستشرقين: مقابلة مع الفنانة المغربية للا السيدي
"في صوري الفوتوغرافية، استكشف هذا الفضاء [المستشرق]، سواء كان فكريًا أو جسديًا، وأتساءل عن دوره في صنع الهوية النوعية، مع الانخراط في قرون من التراث الثقافي والممارسات الفنية."
القبض على طلاب في بلوشستان- الباكستان للمطالبة بوسائل الاتصال بشبكة الإنترنت
تعرُّض العديد من الطلاب للمعاملة بعنف، والضرب بالهراوة، والاعتقال من قِبل الشرطة في كويتا، بلوشستان، بسبب احتجاجهم لعدم إتاحة "الإنترنت" بعد تحويل فصولهم إلى فصول "أون لاين" عقب حظر كوفيد-19.
«كورونا تشاو»: تقليد موسيقي ساخر لأغنية ثورية قديمة تشتهر في دول البلقان
إهانة تراث ثوري أم تبجيل لمنتصفي العمر المتميزين بذهابهم للحانات أم بعض المرح فقط؟
محاربة «المعلومات المزيفة» عن كوفيد-19 في آسيا والمحيط الهادي
تسجل "انجايدج ميديا" بعض المبادرات الاعلامية التي تهتم"بالمعلومات المزيفة" عن كوفيد-19 في منطقة آسيا والمحيط الهادي.
التزام الهنود منازلهم لمدة 14 ساعة لمحاربة كوفيد-19
عزل ملايين من الهنود في بيوتهم بين 7:00-21:00 يوم 22 مارس/آذار 2020، ردا على الحظر الذي فرضته الحكومة لحصر انتشار كوفيد-19
