أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

الصين: مدوّن يسخر من القوالب النمطية العرقية والثقافية

تسانج تشو مدوّن فيديو فكاهي من شمال الصين، تدعى مدونته “Nick in the House” (نِك في المنزل). صمم هذا المدون مقطع فيديو تظهر فيه مجموعة قوالب نمطية ثقافية وعرقية من وجهة نظرٍ صينية.

الفيديو معظمه باللغة الإنجليزية مع ترجمة إلى الصينية، يجمع فيه تسانج لهجاتٍ متعددة وإشارات الى ثقافات البوب على نغمات موسيقى خلفية درامية في حين يقوم بتقليد الجنسيات التالية: اليابانية والكورية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية والروسية والأمريكية والصينية، جاعلاً  كلّ من هؤلاء يحاول تعريف ثقافته وبلده لشخصٍ غريب.

لمعلوماتك، ففي خلال أربعة فقط، تمّ مشاهدة هذا الفيديو أكثر من 500,000 مرّة وتلقّى أكثر من 17،000 تعليق.

ابدأ المحادثة

الرجاء تسجيل الدخول »

شروط الاستخدام

  • جميع التعليقات تخضع للتدقيق. الرجاء عدم إرسال التعليق أكثر من مرة كي لا يعتبر تعليق مزعج.
  • الرجاء معاملة الآخرين باحترام. التعليقات التي تحوي تحريضاً على الكره، فواحش أو هجوم شخصي لن يتم نشرها.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع