البساطة والانعزال والحزن – ذكريات الأعياد كان استقبال منتصف الليل عند مفترق الطرق تقليدًا بالنسبة للكاتبة بقلم Guest Contributor ترجمة Farah Semsemieh - فرح سمسمية29 يناير - كانون الثاني 2023
كيف نجد حلًا لمعضلة ‘العمل مجانًا’ مع المنظمات غير الربحية؟التفاوت في الدخل يبدأ بالانضمام لمنظمة غير ربحيةبقلم Jahan Taganova ترجمة Zahraa Haj Najeeb27 يناير - كانون الثاني 2023
رسام الكاريكاتير كيانوش رمزاني: الأمل في إيران زمن الاضطراباتبقاء الأمل مع عدم استسلام الإيرانيينبقلم Mariam A. ترجمة مها الغنيمي27 يناير - كانون الثاني 2023
احتجاجات في المدارس الأنغولية بسبب قصات شعر الطلابيتغيب الطلاب عن الفصول الدراسية بسبب شعرهمبقلم Global Voices Lusofonia ترجم المقالة إلى (en) Giovana Fleck, دينا عصام23 يناير - كانون الثاني 2023
شركة كوكا كولا، أكبر ملوثة بلاستيك في العالم، ترعى المؤتمر الأممي للمناخ في دورته السابعة والعشرين. هنها المشكلة!نشطاء المناخ غير مندهشينبقلم Sydney Allen ترجمة Zahraa Haj Najeeb18 يناير - كانون الثاني 2023
نداء اليوم الدولي للمهاجرين: أوقفوا العمل الجبري وأعيدوا للعمال حرية تصرفهممن الضروري المصادقة على معايير عالمية تتعلق بالهجرة بقلم Ambika Tandon, Francisca Ankrah, Tsigereda Brihanu, Sandigan Kuwait ترجمة إندستري أرابيك17 يناير - كانون الثاني 2023
الأزمة المناخية والبيئة في آسيا الوسطى — أهُنَاكَّ أمل؟المنطقة مُعرضة للضغوط الناجمة عن المناخ بشكلٍ استثنائيبقلم Mia Tarp Nurmagambetova ترجمة أمل سعيد16 يناير - كانون الثاني 2023