الكواترو الفنزويلي: آلة السكان النازحين الموسيقيةرحلة حول العالم مع الكواترو الفنزويليبقلم Elías Haigترجمة Melissa Vida, محمد الجوهري21 ديسمبر - كانون الأول 2023
مع موقف فنزويلا بشأن إعادة ضم منطقة إيسيكويبو، تستعد غويانا “للسيناريو الأسوأ”يقول رئيس غويانا: خط الدفاع الأول هو الدبلوماسية دائمًابقلم Janine Mendes-Franco, Gabriela Mesones Rojoترجمة رامي الهامس18 ديسمبر - كانون الأول 2023
مع تصويت فنزويلا على ضم إيسيكويبو، أصبح النزاع الحدودي مع غويانا أكثر توترًاالخلاف الحدودي بين فنزويلا وغويانا البريطانية مستمر حتى اليومبقلم Janine Mendes-Francoترجمة رامي الهامس12 ديسمبر - كانون الأول 2023