البكاء كنهر: ترينيداد في مواجهة فيضانات ومعاناة أشد'غمرت المياه منزِلنا، ومُجتمعنا كذلك...'بقلم Janine Mendes-Franco ترجمة أمل سعيد14 ديسمبر - كانون الأول 2022
في اليوم العالمي لذوي الاحتياجات الخاصة، ماتزال العوائق قائمة في ترينيداد وتوباغو'يبدو [البلد] عازمًا على إبقاء نهجه المخصص لذوي الإعاقة...'بقلم Guest Contributor ترجمة أمل سعيد14 ديسمبر - كانون الأول 2022
أوغندا: انعدام الأمن الغذائي في مُخيمات اللاجئين مع ارتفاع أسعار الأغذية ونقص التمويلقُلِصت الحصص الغذائية الموزعة على اللاجئين بمقدار النصف في 2022بقلم Roman Gnaegi ترجمة أمل سعيد12 ديسمبر - كانون الأول 2022
“فتاةٌ ذات قلب هندوسي”شاعرة ترينداديّة تجد نورها الداخليبقلم Shivanee Ramlochan ترجمة حلا العمري, رامي الهامس8 ديسمبر - كانون الأول 2022
جامايكا: ثقافة حمل السلاح وتأثيرها على المهمشين'إذَنْ كلما شعرَّ أحدهم الآن بالتهديد يُمكنه إشهار سلاحه؟'بقلم Emma Lewis ترجمة أمل سعيد8 ديسمبر - كانون الأول 2022
الخسائر والأضرار في دول الكاريبي، نراها ونشعر بها ونعلمها'الفكرة في حشد الدعم للبلدان المتأثرة بالمناخ المتحملة العبء الأكبر'بقلم Dizzanne Billy ترجمة مها كمال2 ديسمبر - كانون الأول 2022