أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

مقالات معلومات عن تركيا

11 سبتمبر - أيلول 2018

مؤلفة كتب أطفال تعيد صياغة الحكايات الخرافية القديمة لقيرغستان

الأصوات الصاعدةالجسر

"ليس هناك حفلات زفاف خيالية في حكاياتي وما من أمير وسيم. لا أحد من شخصياتي على وجه الخصوص ينتظره أيضًا".

10 يوليو - تموز 2018

أبيات شعرية من قلب بلاد فارس بمناسبة اليوم العالمي للشعر

الجسر

"الحزن في قلبي جبل ... والقلب في صدرك حجر."

25 أكتوبر - تشرين الأول 2017

ضائع بين أطلال صناعة الشاي في جورجيا العهد السوفييتي

"في ليتوري، لم يكن هناك أي شخص عاطل عن العمل، وكان الجميع يعملون إما في المزرعة أو المصنع."

12 يوليو - تموز 2017

تركيا في عصر أردوغان تملأ صفوف المدارس وتهدد الجامعات

لا مزيد من داروين لطلاب المدارس، ولكن قد لا يقف الأمر عند هذا الحد.

4 يوليو - تموز 2017

سلسلة بودكاست “في العمق”: إنه حقًا لعالم صغير

عندما يقابل المرء أناسًا من بلاد وثقافات أخرى، يتحدثون لغات مختلفة، تبدو الاختلافات أكبر مما يمكن أن يكون مشتركاً. ولكن بعد برهة من الوقت سيتضح أن التشابه أكبر مما كان المرء يظن في بادئ الأمر.

14 يونيو - حزيران 2017

شبابيك الليل المُتعَبَة بين غازي عنتاب ومدينة الباب

أحيانا يذهب تخميني لتخيل شبابيك لأبنية دُمرت بشكل كامل. كم من أحلام فيها رُدِمَتْ مع ساكنيها؟!

تقنية “مواقع المرآة” تساعد الأتراك على تخطي حجب ويكيبيديا

دفاع الأصوات العالمية

ومع استمرار حجب ويكيبيديا، ظهرت مواقع "مرآة" -- وهي مواقع مصممة لإعادة انتاج المحتوى، مع الاستمرار في تحديثها.

6 مارس - آذار 2017

قريباً تطبيق “raidalerts” الخاص بالمهاجرين غير الشرعيين على الهواتف الذكية

يعمل عدد من مصممي البرمجيات وناشطي التكنولوجيا معًا على تصميم تطبيق محمول مفتوح المصدر لمساعدة المهاجرين غير الشرعيين الذين يحاولون تجنب السلطات الأمريكية.

19 يناير - كانون الثاني 2017

العالم وفقًا للصور النمطية الروسية

مشروع RuNet Echo

"رونت إيكو يستكشف الصور النمطية الشائعة عن الأجانب المستقاة من اقتراحات الإكمال التلقائي التي يوّلدها موقع ياندكس، محرّك البحث الأكثر شعبية في روسيا."

5 يناير - كانون الثاني 2017

هوية مشوشة؟: وصمة عار على اسم قيرغيزستان بعد الهجوم على ملهى ليلي بإسطنبول والذي راح ضحيته ٣٩ شخصًا

أيًا ما كانت الحقيقة، فقد تضرّرت بالفعل صورة الدولة المبهمة بالنسبة للكثيرين.

30 ديسمبر - كانون الأول 2016

الثورة لا تفنى ولا تُخلق من العدم

الجسر

بماذا أختصرُ قصّة وملحمة ومجزرة ومحرقة حلب، وماذا عسانا أن نكتب، ومن أين نبدأ؟

20 أكتوبر - تشرين الأول 2016

موقع “أونلاين سنسورشيب” للإبلاغ عن ممارسات حجب المحتوى على منصات التواصل الاجتماعي متوفر الآن باللغة العربية

يسعى أونلاين سنسورشيب إلى توثيق حالات وسياسات الرقابة التي تمارسها منصات التواصل الاجتماعي على المستخدمين

3 أكتوبر - تشرين الأول 2016

مثال من بلغاريا: اللاجئون ليسوا مشكلة بل حلًا

بوسع اللاجئين أن يكونوا حلًا لنقص العمالة إذا ما أتيحت لهم الفرصة.

15 أغسطس - آب 2016

الأفق المسدود في مخيم كاتسيكا اليوناني للاجئين

الجسر

اللاجئون في مخيم كاتسيكا و50 ألف آخرون محتجزون في اليونان في انتظارعبثيّ لتحقيق وعود غامضة تضمّنها الاتفاق الأخير بين الاتحاد الأوروبي وتركيا.

12 أغسطس - آب 2016

حرب أردوغان على غولن تطال نجوم الرياضة الأتراك

الانقسام السياسي في تركيا يورط لاعب كرة القدم المعتزل هاكان شكر ونجم كرة السلة أنس كانتر.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع