كاهن أرثوذكسي في كازاخستان يحاول الاستقلال عن الكنيسة الأرثوذكسية الروسيةبقلم Ramil Niyazov-Adyljanترجمة رامي الهامس23 ديسمبر - كانون الأول 2024
صندوق نفط كازاخستان من أكثر الأشياء المبهمة في العالمبقلم Vlast.kzترجمة خلود س. فهمي24 أبريل - نيسان 2024
رماد على الجبهة: حرائق الغابات في كازاخستان تكشف الفساد العام والوعود الواهيةبقلم Vlast.kzترجمة Gabriela García Calderón Orbe, سما أيمن مهدي, رامي الهامس29 أغسطس - آب 2023
ارتباط الهوية الوطنية لكازاخستان بثقافتها الغذائيةتأثير التغيرات العرقية الديموغرافية والإرث الاستعماري على الثقافة الغذائيةبقلم Vlast.kzترجمة رامي الهامس, Zahraa Haj Najeeb26 فبراير - شباط 2024
تعرف على أغنام أراشان العملاقة والمكلفة للغاية في آسيا الوسطىتكلف أكثر من الشقق والسيارات باهظة الثمنبقلم Nurbek Bekmurzaevترجمة رامي الهامس25 أكتوبر - تشرين الأول 2023
ذكريات القمع السياسي والمجاعة من العهد السوفيتي تؤرق كازاخستانما تزال أهوال قمع ومجاعة العهد السوفيتي موجعةبقلم Nurbek Bekmurzaevترجمة أمل سعيد3 يوليو - تموز 2023
تقرير مرصد لا- حرية: كازاخستانمقتطف من بحث أدفوكس حول الاستبداد الرقمي في كازاخستانبقلم Sofya Du Boulayترجمة Mohamed Ali13 يونيو - حزيران 2023
الانتخابات الرئاسية والحسابات المزيفة في كازاخستانتم استخدام الحسابات المزيفة بكثرة في حملة توكاييف الانتخابية في 2022بقلم Sofya Du Boulayترجمة Sarah Bani Doumi, رامي الهامس1 يونيو - حزيران 2023
قصص الكوريين الذين اعتنقوا الإسلام في قرغيزستانما يزال التحول الثقافي للكوريين السوفييت في آسيا الوسطى مستمرًابقلم Nurbek Bekmurzaevترجمة أمل سعيد31 مايو - أيار 2023
ماذا يعرف العالم عن المجاعة السوفيتية، و’هولدومور’ الأوكرانية في الثلاثينيات؟أودت المجاعة المدبرة بين 1932-1933 بحياة ملايين الأوكرانيينبقلم Filip Stojanovskiترجمة محمد شهاب16 مارس - آذار 2023
عنف بلا حدود ضد الصحفيين في كازاخستانشهد عام 2022 اعتداءات على الصحفيين بأربعة أمثال عام 2021بقلم Vlast.kzترجمة The Curious Cat15 مارس - آذار 2023
الأزمة المناخية والبيئة في آسيا الوسطى — أهُنَاكَّ أمل؟المنطقة مُعرضة للضغوط الناجمة عن المناخ بشكلٍ استثنائيبقلم Mia Tarp Nurmagambetovaترجمة أمل سعيد16 يناير - كانون الثاني 2023
الهروب العظيم من روسيا: بث مباشر من حسابات تويتر روسيةهل يمكن اعتبار الروس الفارين من بلادهم لاجئين؟بقلم Daria Dergachevaترجمة The Curious Cat6 أكتوبر - تشرين الأول 2022
تصاعد في العمل القسري والاستعباد الجنسي في آسيا الوسطى الاتجار بالبشر، الظّاهرة ما بعد الجائحة في آسيا الوسطىبقلم Zhar Zardykhanترجمة Andrea Gudiño, نصيرة بلامين1 سبتمبر - أيلول 2022
الكتابة على الجدران في ألماتي بين الفضائح، والمنافسة، والتصيدفن الشارع في كازاخستان يتغير، ويتجاذب في اتجاهات مختلفة.بقلم Nygmet Ibadildin, Alina Zafarترجمة دينا عصام20 يوليو - تموز 2022
الحرب والكلمات والمخاوف في آسيا الوسطىالحرب الروسية الأوكرانية والرد الرسمي عبر آسيا الوسطىبقلم Zhar Zardykhanترجمة إيمان عبد الدايم سعد الدين, رامي الهامس3 مايو - أيار 2022
لما ينظر الأويغور بعين الحسد للأوكرانيين؟تستمر الصين 'بإخفاء إبادة شعب الأيغور'بقلم Kok Bayraqترجمة محمد شهاب14 مارس - آذار 2022
استقالة فريق تحرير موقع إخباريّ بسبب ضغط السلطات في كازاخستانالضغط والرقابة تدفع موقع إخباري مشهور لإعادة حساباتهبقلم Paolo Sorbelloترجمة إسراء عبد الفتاح27 أكتوبر - تشرين الأول 2021