مقابلة مع حاتم عبد العزيز: “للحرب الأهلية في السودان أن تستمر سنوات”؟تغطي المساعدات الإنسانية أقل من 5% من الاحتياجات الأساسيةبقلم Jean Sovon ترجم المقالة إلى (es) Gabriela García Calderón Orbe, مها الغنيمي4 يونيو - حزيران 2024
لهيب جنوب آسيا: موجة حر وأجواء قاسية بسبب أزمة المناخاندلاع حرائق الغابات وسط درجات الحرارة الشديدة والظروف الجافةبقلم Rezwan ترجمة Muzna Alnassri23 مايو - أيار 2024
أمطار ودمار وضحايا: كارثة مناخية في جنوب البرازيلنزوح مئات الآلاف بسبب فيضانات ريو غراندي دو سولبقلم Fernanda Canofre ترجمة رامي الهامس13 مايو - أيار 2024
كيف يعمل المؤثرون الرقميون الجدد في الهند على توجيه نتائج الانتخابات؟تسعى الأحزاب السياسية لجذب المؤثرين الرقميين لنشر رسالتهابقلم GV South Asia ترجمة رامي الهامس30 أبريل - نيسان 2024
حرب وزير نيوزيلندا مع وسائل الإعلاموصف الصحافة التي تمولها الدولة "بالرشوة"بقلم Mong Palatino ترجمة Yasmeen Mohamed Ali, رامي الهامس29 أبريل - نيسان 2024
صندوق نفط كازاخستان من أكثر الأشياء المبهمة في العالمشخص واحد يقرر مصير الأمة المالي بأكملهابقلم Vlast.kz ترجمة خلود س. فهمي24 أبريل - نيسان 2024
موجة تكفير أخرى في باكستانالكراهية ضد الأقلية الأحمدية ليست جديدةبقلم GV South Asia ترجمة رامي الهامس22 مارس - آذار 2024
تتمتع النساء في مولدوفا بتعليم أفضل، لكن بأجر أقل، وزواج مبكرتفتخر مولدوفا بوجود رئيسة مدافعةبقلم GV Contributor, Daria Dergacheva ترجمة رامي الهامس21 مارس - آذار 2024
الكوارث الطبيعية في منغوليا تهدد مستقبل أسلوب حياة الرحلمعاناة البشر والحيوانات والتقاليد من الظواهر المناخية القاسيةبقلم Nurbek Bekmurzaev ترجمة رامي الهامس5 مارس - آذار 2024
“لا أشعر بالأمان”: ردود فعل على قمع ألمانيا للمتضامنين مع فلسطينيشعر العرب في برلين بالخوف والعزلة والاضطراب جراء حملات القمعبقلم Safa ترجمة Rahma Alattar - رحمة العطار4 مارس - آذار 2024
بالصور: معاناة المجتمعات المغربية للتأقلم مع آثار الزلزاليلملم الناجون حياتهم مرة أخرى وسط الأنقاضبقلم Rowan Glass ترجمة رامي الهامس29 فبراير - شباط 2024
جهود معلم لإنقاذ لغة في بنجلاديش مع ستة متحدثين أصليينالحاجة للدعم الحكومي لإنقاذ لغة رينمينجتكابقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha) ترجم المقالة إلى (en) Rezwan, رامي الهامس22 فبراير - شباط 2024
موافقة إحدى البلديات البرازيلية على مشروع قانون مكتوب بواسطة ChatGPTما من عقبات قانونية في البرازيل لمنع القوانين المكتوبة بالذكاء الاصطناعيبقلم Giovana Fleck ترجمة رامي الهامس8 فبراير - شباط 2024
لما يتهافت الأفغان للحصول على “أضعف جواز سفر” في العالم؟يتطلب الحصول على جواز سفر المرور بالجحيم البيروقراطيبقلم Hasht-e-Subh Daily ترجمة رامي الهامس6 فبراير - شباط 2024
الصفقة الحلوة المرة لطائرات F-16 التركيةأبرمت الصفقة بعد موافقة مجلس النواب التركي على طلب انضمام السويد لحلف شمال الأطلسيبقلم Arzu Geybullayeva ترجمة رامي الهامس1 فبراير - شباط 2024