أغلق

تبرع اليوم لدعم استمرار الأصوات العالمية!

يعمل مجتمعنا العالمي المكون من المتطوعين بجد بصورة يومية لنشر الأخبار التي لا يتم تغطيتها بشكل كاف، ولكن لا يمكننا القيام بذلك دون مساعدة. ادعم محررينا وموقعنا وحملاتنا عبر التبرع للأصوات العالمية!

تبرع الآن

هل ترى كل هذه اللغات بالأعلى؟ نترجم محتوى الأصوات العالمية حتى نجعل إعلام المواطن متاح لكل العالم.

تعرف أكتر عن لينجوا للترجمة  »

سبتمبر - أيلول, 2016

مقالات من سبتمبر - أيلول, 2016

25 سبتمبر - أيلول 2016

فيروس زيكا يضع بورتوريكو تحت مجهر المستعمر الأمريكي

الجسر

الحياة مستمرة في بورتوريكو، فلم يكف الناس عن العمل والحب والكفاح ومقاومة فيروس زيكا وعدو آخر ألحق بالبلاد دمارًا أعظم وهو الاستعمار الذي دام أكثر من قرن وما تزال آثاره ماثلة للعيان.

24 سبتمبر - أيلول 2016

“جاسوس أمريكي” يكشف عن تزوير انتخابي محتمل في روسيا

مشروع RuNet Echo

لطالما كانت الإحصائيات عرضة للتأويل، إلا أنها قد تعني كشف أحد مراسلي رويترز حقيقة الانتخابات في روسيا.

22 سبتمبر - أيلول 2016

“الخوذ البيضاء” التي أنقذت آلاف الأرواح السورية مرشحة الآن للفوز بجائزة نوبل للسلام

"في مرحلة صراع اختار الكثيرون خلالها العنف، ارتأى متطوعو الخُوَذ البيضاء أن يستيقظوا كل صباح لينقذوا أرواحًا يكدّ البعض الآخر لإزهاقها."

21 سبتمبر - أيلول 2016

الشعوب الأصلية في أمريكا اللاتينية تصمّم رموزًا تعبيرية خاصة بها

الأصوات الصاعدة

طوّر ناشطو اللغات الأصلية على شبكة الإنترنت في أمريكا اللاتينية رموزًا تعبيرية متنوعة لتعزيز لغاتهم وثقافاتهم.

18 سبتمبر - أيلول 2016

الفيلم الليبي القصير “العشوائي” يرصد ظاهرة التصنيفات الحادة بالمجتمع الليبي بعد ثورة فبراير

يصور الفيلم الليبي القصير "العشوائي" تأثيرات ثورة فبراير 2011 على المجتمع الليبي ويرصد ظاهرة بروز الصراعات والتصنيفات الأيديولوجية المفتعلة عقب سقوط نظام القذافي.

17 سبتمبر - أيلول 2016

الحكم بالسجن ثلاث سنوات على ناشط جزائري متهم بالإساءة للإسلام

دفاع الأصوات العالمية

على الرغم من تخفيض الحكم، مازال بو حفص في السجن بسبب التعبير عن آرائه.

“ما الفائدة من وجود الإنترنت إذًا؟” سعوديون غاضبون من حجب تطبيقات الهواتف المحمولة

دفاع الأصوات العالمية

حكومة المملكة العربية السعودية التي حجبت تطبيقات واتس أب وفايبر وسكايب سابقًا؛ تشعل غضب مستخدمي الإنترنت مجددًا بحجب المحادثات الصوتية والنصية في تطبيق اللاين.

15 سبتمبر - أيلول 2016

أمهات مصريات في مواجهة ختان الإناث، آمال معلّقة على الأجيال القادمة

الأمهات تقدن المعركة ضد ختان الإناث في مصر وآمالهن معلّقة على الأجيال القادمة.

14 سبتمبر - أيلول 2016

بعد مرور 26 عامًا على انتهاء الحرب الأهلية اللبنانية، مازالت عائلات الضحايا تطالب بتحقيق العدالة

"لقد قمنا بتوجيه دعوات كثيرة للنظام اللبناني لحثّه على حفر المقابر الجماعية لمعرفة مصير أخي من بين آخرين، لكن بلدنا لم يفعل شيئًا حيال ذلك البتة."

12 سبتمبر - أيلول 2016

رجال الأمن يقتحمون عالم الأضواء في أوغندا

في أوغندا، تتغنى الشرطة بالوطنية أسوةً بالجيش.

التعاطف مع الأعداء والمضطهدين: أغانٍ شعبية سياسية من الثمانينيات

الجسر

نظرة إلى سبع أغان شعبية شهيرة من فترة الثمانينيات تناولت موضوع السياسة بجرأة.

9 سبتمبر - أيلول 2016

كيف تمكنت مبتدئة من ترجمة رواية باقتدار

رغم بدء ديبرا سميث بتعلّم الكورية منذ ست سنوات فقط، فازت ترجمتها لرواية "النباتية" بجائزة مان بوكر الدولية.

الطعن في نزاهة الانتخابات في الجابون يشعل الاحتجاجات في الشوارع

اندلاع الاشتباكات بين الشرطة والمحتجين في الجابون عقب اتهامات بالتزوير في نتائج الانتخابات.

6 سبتمبر - أيلول 2016

مولد حركة استقلال هونج كونج كنتاج لسياسة الصين لخرقها مبدأ “بلد واحد ونظامان مختلفان”

أسلوبهم الرئيسي يكمن في رمي شباكهم واستفزاز بكين لمعرفة كيفية جعل النظام أكثر جنونًا ومن ثم الضغط عليها

حظر البوركيني: ليس إلا حل سطحي للقضية

الجسر

من خلال التركيز على القانون الذي يحكم ما يمكن للمرأة أن ترتديه أو لا، نفقد أحد أهم النقاط الأساسية في النقاش.

اشترك بتحديثات القائمة البريدية للأصوات العالمية
* = required field

لا أريد الإشتراك، أرسلني للموقع