عندما تلتقي الأحلام بحِيَل التّوظيف الرّقميّة: عمّال بنغلاديش في أزمةبقلم Zulker Naeen, Rezwanترجمة Amal10 ديسمبر - كانون الأول 2025
جيل الشرارة: كيف يعيد جيل «زد» صياغة قواعد الاحتجاج حول العالمبقلم Forusترجمة لجين الحفار26 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
عام بعد الانتفاضة، النساء في بنغلاديش يواجهن تحديات جديدةبقلم Abhimanyu Bandyopadhyayترجمة علياء إبراهيم27 أكتوبر - تشرين الأول 2025
أرشيف حيّ: 42 لغة من لغات الشعوب الأصلية في بنغلاديش تُحفظ وتُصان تحت مظلة بوابة رقمية واحدةبقلم Nurunnaby Chowdhuryترجمة Nurunnaby Chowdhury, مها كمال2 سبتمبر - أيلول 2025
اختفاء الديمقراطية الرقمية ليس مجرد مشكلة تقنية، بل نهاية لسلطة الشعوبحين يفصل المجتمع المدني خارج الإنترنت، لا نفقد أصواتنا فقط، بل نفقد تاريخنا وذاكرتنا وقدرتنا على المقاومة والأملبقلم Muhammed Bello Buhariترجمة محمد الجوهري23 أغسطس - آب 2025
تعاضد البنجلادشيون لمساعدة المجتمعات المتضررة من الفيضانالبنجلادشيون يتحدون للإغاثة والإنقاذ رغم فشل الاستعداداتبقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, مها كمال9 سبتمبر - أيلول 2024
لهيب جنوب آسيا: موجة حر وأجواء قاسية بسبب أزمة المناخاندلاع حرائق الغابات وسط درجات الحرارة الشديدة والظروف الجافةبقلم Rezwanترجمة Muzna Alnassri23 مايو - أيار 2024
جهود معلم لإنقاذ لغة في بنجلاديش مع ستة متحدثين أصليينالحاجة للدعم الحكومي لإنقاذ لغة رينمينجتكابقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, رامي الهامس22 فبراير - شباط 2024
مخاوف بوجود معادن ثقيلة في إمدادات بنغلاديش من البيضاكتشاف معادن ثقيلة ضارة في البيض في بنغلاديشبقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, Zahraa Haj Najeeb13 نوفمبر - تشرين الثاني 2023
الصور مسروقة والتعويض مرفوض: معاناة مصوري الروهينغااستخدام مؤسسات إعلامية صور التقطها لاجئو الروهينغا دون تفويضبقلم Rezwanترجمة أمل سعيد10 أبريل - نيسان 2023
أمريكا اللاتينية تواصل الاستثمار بالعملات الرقمية رغم الأزمةشهد هذا السوق ازدهارًا بنسبة أربعين بالمئة في أمريكا اللاتينيةبقلم Connectasترجمة Laura, Lisa-caroline Guérin-Marambio, Farah Semsemieh - فرح سمسمية22 مارس - آذار 2023
ارتفاع منسوب مياه البحر في بنغلاديش يدفع النساء لتناول حبوب منع الحمل لإيقاف دورتهنّ الشهريةتتفاقم المشكلة بسبب محدودية الوصول للمياه العذبةبقلم Rezwanترجمة Zahraa Haj Najeeb14 مارس - آذار 2023
بنغلاديش: 8 سنوات من العمر، الفترة التي يخفضها تلوث الهواء الشديدكانت جودة هواء دكّا خطيرة لتسعة أيام خلال يناير/كانون الثاني 2023بقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, أمل سعيد28 فبراير - شباط 2023
حمّى كأس العالم 2022 تصل بنغلاديش، ولكن الوضع معقد هذه السنةرفع الأعلام على أسطح المنازل، وتجمعات في الشوارع، ورسوم جدرانيةبقلم Rezwanترجمة إندستري أرابيك9 ديسمبر - كانون الأول 2022
شيتاغونغ: القطاع الصناعي أم الأفراد! محدودية إمدادات الماءيُشكل تَسرُّب مياه البحر مشكلة خطيرة بالفعل في شيتاغونغبقلم Unbias The Newsترجمة أمل سعيد12 نوفمبر - تشرين الثاني 2022
دكّا: ملجأ يتحتم إغاثتهدكّا تغرق وموارد مياهها الجوفية تنفدبقلم Unbias The Newsترجمة أمل سعيد11 نوفمبر - تشرين الثاني 2022
كيف يصمد عمال الشاي في بنغلاديش بأجرٍ يومي أقل من دولارين أميركيين؟هم من أقل العمال أجرًا في بنغلاديشبقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, Zahraa Haj Najeeb12 سبتمبر - أيلول 2022
رسومات جديدة على عربات القطار المكوكي لجامعة شيتاغونغ الشهيرتنقل عربات القطار الطلاب من المدينة إلى الجامعةبقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, دينا عصام22 أغسطس - آب 2022
ما يحتاجه العالم الآن: اتفاق جديد في نظام اقتصادي عالمي مُتغيّرتتغير الأشياء مع تبني رؤية عالمية وليس رؤية غربيةبقلم Ian Inksterترجمة Nico Giova, نصيرة بلامين18 أغسطس - آب 2022