ماذا وراء تصاعد حدة الخطاب المعادي للمهاجرين ضد الروهينغا عديمي الجنسية في الهند؟بقلم Zulker Naeenترجمة Mariam Dailal, محمد الجوهريمنذ 7 أيام
بين النجاة والحشمة: كيف يكشف زلزال بنغلاديش الصدع بين الجنسين في المجتمعبقلم Abhimanyu Bandyopadhyayترجمة Abdelrhman.Warrag11 مارس - آذار 2026
ساحة معركة وسائل التواصل الاجتماعي: الحملات السياسية في الانتخابات الوطنية في بنغلاديشبقلم Mohammad Tarek Hasanترجمة إناس إناس2 مارس - آذار 2026
ما معنى عودة طارق الرحمن لبنغلاديش بعد نفيه لمدة 17 عامًا؟بقلم Abhimanyu Bandyopadhyayترجمة Solaf Rabaa11 فبراير - شباط 2026
قوة النفوذ: تحليل أزمة كأس العالم للكريكيت T20 بين بنغلاديش والهندتتألف الأزمة من مخاوف أمنية وسياسية ودبلوماسيةبقلم Zulker Naeenترجمة سوزان علي26 يناير - كانون الثاني 2026
التكلفة الخفية لفرض الهند قيودًا على تأشيرات مواطني بنغلاديشيختار السياح والمسافرون الطبيون النغلاديشيون دولا مجاورة أخرى بسبب القيود الصارمة التي تفرضها الهند على التأشيرات بقلم Zulker Naeen, Rezwanترجمة Abdelrhman.Warrag24 يناير - كانون الثاني 2026
تأشيرات سارية بلا قيمة: أزمة جواز السفر البنغلاديشي عند منافذ الهجرةجرائم عصابات التأشيرات تُحوّل المسافر البنغلاديشي إلى "مشتبه به" في مطارات العالمبقلم Zulker Naeenترجمة Aya Mohamed23 يناير - كانون الثاني 2026
عندما تلتقي الأحلام بحِيَل التّوظيف الرّقميّة: عمّال بنغلاديش في أزمةفي الأشهر الأربعة الأولى من 2025، تمّ منع وترحيل أكثر من 3500 بنغاليّ كضحايا لاحتيال التّوظيف الرّقميّبقلم Zulker Naeen, Rezwanترجمة Amal10 ديسمبر - كانون الأول 2025
جيل الشرارة: كيف يعيد جيل «زد» صياغة قواعد الاحتجاج حول العالمقراءة عابرة للبلدان في موجةٍ متصاعدة من الاحتجاجات التي يقودها الشباب حول العالم بقلم Forusترجمة لجين الحفار26 نوفمبر - تشرين الثاني 2025
عام بعد الانتفاضة، النساء في بنغلاديش يواجهن تحديات جديدةحوار مع فرزانا سيثي، ناشطة طلابية بارزة من جيسور ومناصرة لحقوق المرأةبقلم Abhimanyu Bandyopadhyayترجمة علياء إبراهيم27 أكتوبر - تشرين الأول 2025
أرشيف حيّ: 42 لغة من لغات الشعوب الأصلية في بنغلاديش تُحفظ وتُصان تحت مظلة بوابة رقمية واحدة‘إن كلاود متعدد اللغات خازنة رقمية مهمة للحفاظ على التنوع اللغوي وتعزيزها في بنغلاديش’بقلم Nurunnaby Chowdhuryترجمة Nurunnaby Chowdhury, مها كمال2 سبتمبر - أيلول 2025
اختفاء الديمقراطية الرقمية ليس مجرد مشكلة تقنية، بل نهاية لسلطة الشعوبحين يفصل المجتمع المدني خارج الإنترنت، لا نفقد أصواتنا فقط، بل نفقد تاريخنا وذاكرتنا وقدرتنا على المقاومة والأملبقلم Muhammed Bello Buhariترجمة محمد الجوهري23 أغسطس - آب 2025
تعاضد البنجلادشيون لمساعدة المجتمعات المتضررة من الفيضانالبنجلادشيون يتحدون للإغاثة والإنقاذ رغم فشل الاستعداداتبقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, مها كمال9 سبتمبر - أيلول 2024
لهيب جنوب آسيا: موجة حر وأجواء قاسية بسبب أزمة المناخاندلاع حرائق الغابات وسط درجات الحرارة الشديدة والظروف الجافةبقلم Rezwanترجمة Muzna Alnassri23 مايو - أيار 2024
جهود معلم لإنقاذ لغة في بنجلاديش مع ستة متحدثين أصليينالحاجة للدعم الحكومي لإنقاذ لغة رينمينجتكابقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, رامي الهامس22 فبراير - شباط 2024
مخاوف بوجود معادن ثقيلة في إمدادات بنغلاديش من البيضاكتشاف معادن ثقيلة ضارة في البيض في بنغلاديشبقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha)ترجمة Rezwan, Zahraa Haj Najeeb13 نوفمبر - تشرين الثاني 2023
الصور مسروقة والتعويض مرفوض: معاناة مصوري الروهينغااستخدام مؤسسات إعلامية صور التقطها لاجئو الروهينغا دون تفويضبقلم Rezwanترجمة أمل سعيد10 أبريل - نيسان 2023
أمريكا اللاتينية تواصل الاستثمار بالعملات الرقمية رغم الأزمةشهد هذا السوق ازدهارًا بنسبة أربعين بالمئة في أمريكا اللاتينيةبقلم Connectasترجمة Laura, Lisa-caroline Guérin-Marambio, Farah Semsemieh - فرح سمسمية22 مارس - آذار 2023
ارتفاع منسوب مياه البحر في بنغلاديش يدفع النساء لتناول حبوب منع الحمل لإيقاف دورتهنّ الشهريةتتفاقم المشكلة بسبب محدودية الوصول للمياه العذبةبقلم Rezwanترجمة Zahraa Haj Najeeb14 مارس - آذار 2023