هل ستزور رئيسة مجلس النواب الأمريكي تايوان بعد تحذيرات الصين القوية؟كل طرف منخرط في مأزق سياسيبقلم Oiwan Lam ترجمة Moaz31 يوليو - تموز 2022
بدء هونغ كونغ في تنفيذ تطبيق الرمز الصحي الصيني وتطبيق التعقبستتطلب المدينة المزيد من الاختبارات وقيود الحركةبقلم Hong Kong Free Press ترجمة فاطمة يحيى رجب, رهام الغامدي, رامي الهامس30 يوليو - تموز 2022
نروج للغات المايا عبر الإنترنت كي لا تُنسىسيلفا سانتيس هي زميلة في النشاط الرقمي للغة سيلتالبقلم Celfa Iraida Sántiz Sántiz ترجم المقالة إلى (en) Teodora C. Hasegan, Rahma Alattar - رحمة العطار30 يوليو - تموز 2022
فرقة “إيكورودو بوا” تثبت دور المنصات الرّقمية للأفلام النيجيرية حول العالمنوليوود في نيجيريا هي ثاني صناعة السنيما في العالمبقلم Juliana Amaefuna ترجم المقالة إلى (es) Gabriela García Calderón Orbe, نصيرة بلامين29 يوليو - تموز 2022
المعلومات المُضلّلة 2.0: هل يجب استعادة مفهوم الدعاية الموجّة إلى الوعي العام؟عقولنا مُجهزة بعدد كبير من المعلومات المُتضاربةبقلم Olga Solovyeva ترجمة Moaz27 يوليو - تموز 2022
في 94 سنة، تُوفي الرّوائي الباربادوسي “جورج ليمينج” من أهمّ الكُتاب ذوي التجربة الاستعمارية الكاريبية “ جسّد ذلك الصوت الصارخ في الباربادوس والكاريبيبقلم Emma Lewis ترجم المقالة إلى (es) Gabriela García Calderón Orbe, نصيرة بلامين26 يوليو - تموز 2022
“نادي الجيل الأخضر” لمدرسة جمايكية، الكثير من الأفعال والقليل من الأقوال لإنقاذ الكوكبالتغير المناخي، للجزر الصغيرة النّامية مثل "جامايكا"، هو مُشكلة كبيرةبقلم Emma Lewis ترجم المقالة إلى (es) Gabriela García Calderón Orbe, نصيرة بلامين26 يوليو - تموز 2022
عودة الحياة للمشهد الموسيقي في أفريقيا بعد الوباء المدمرالعروض الموسيقية الحية هي أكبر مصدر دخل للموسيقيين الأفارقةبقلم Nwachukwu Egbunike ترجمة دينا عصام25 يوليو - تموز 2022
الاتصال الإلكتروني كحل لتأثير التغير المناخي في سهل “غران تشاكو” في جنوب أمريكاتقليص أثر الأزمة المناخية مع المشاريع الرّقمية للسّكان المحليين بقلم Muy Waso ترجمة نصيرة بلامين23 يوليو - تموز 2022
إرث آخر متحدثة بلغة الياغان مازال حيًاكانت كريستينا كالدريون آخر ناطقة بالياغان، لكنها ليست آخر فرد بقلم Anna Luisa Daigneault ترجم المقالة إلى (es) Gabriela García Calderón Orbe, شيماء العفيفي21 يوليو - تموز 2022
الكتابة على الجدران في ألماتي بين الفضائح، والمنافسة، والتصيدفن الشارع في كازاخستان يتغير، ويتجاذب في اتجاهات مختلفة.بقلم Nygmet Ibadildin, Alina Zafar ترجمة دينا عصام20 يوليو - تموز 2022
اقتحام عنيف لشرطة اسطنبول مسيرة الفخر واعتقال أكثر من 300 شخصوانتهت مسيرة فخر اسطنبول باعتقالات وعنف من الشرطةبقلم Arzu Geybullayeva ترجمة راما قرباع19 يوليو - تموز 2022
كيف تُواجه نيجيريا تشويه الأعضاء التّناسلية الأنثوية: حوار مع الدكتور كريس أوغوو يُساعد الحوار المفتوح على التّنديد بممارسة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثويةبقلم Sangita Swechcha ترجم المقالة إلى (es) Gloria Moreno, نصيرة بلامين19 يوليو - تموز 2022
أسوأ فيضان في الشّمال الشّرقي لبنغلاديش نتيجة تغيرات المناخ والتّوسع العمراني السّريع"أشخاص وحيوانات فوق الأسطح. مدارس ومتاجر ومنازل غُمرت بالمياه"بقلم পান্থ রহমান রেজা (Pantha) ترجم المقالة إلى (en) Rezwan, Gabriela García Calderón Orbe, نصيرة بلامين19 يوليو - تموز 2022
استقالة الرئيس السريلانكي بعد اقتحام مقر إقامته الرسميوصول آلاف المتظاهرين إلى كولومبو في مختلف وسائل النقلبقلم Rezwan ترجمة راما قرباع, رامي الهامس19 يوليو - تموز 2022