الفيلم الصيني ‘معركة بحيرة تشانغجين’ يُحَوِّل تاريخ الحرب الكورية الأليم إلى قصة نصر عظيماُعتقل مُراسل استقصائي سابق لانتقاده الفيلمبقلم Oiwan Lam ترجمة أمل سعيد29 أكتوبر - تشرين الأول 2021
استقالة فريق تحرير موقع إخباريّ بسبب ضغط السلطات في كازاخستانالضغط والرقابة تدفع موقع إخباري مشهور لإعادة حساباتهبقلم Paolo Sorbello ترجمة إسراء عبد الفتاح27 أكتوبر - تشرين الأول 2021
في تركيا: حصول أول حشد معارض للقاح على الموافقة من الحكومة المحليةكان ذلك أكبر احتجاج يقوم به دعاة معارضة اللقاح الأتراكبقلم Arzu Geybullayeva ترجمة هاجر وليد26 أكتوبر - تشرين الأول 2021
ثلاثة مراهقين أصحاب أحد أنجح المواقع الأسترالية لتتبع بيانات كوروناالثلاثي الأسترالي على قمة جمع بيانات كورونابقلم Kevin Rennie ترجمة فاطمة عبد الدايم26 أكتوبر - تشرين الأول 2021
انطلاق مهرجان NGOIFF لتوثيق قصص التنمية المستدامة بأفريقياالمهرجان السينمائي الدولي للمنظمات الأهلية الأول من نوعه في القارةبقلم Nwachukwu Egbunike ترجمة فاطمة عبد الدايم25 أكتوبر - تشرين الأول 2021
دُعيت للاحتفال بالعيد الوطني الإسباني وكان هذا رديهذا كان الرد الذي أرسلته لسفارة إسبانيا في السلفادوربقلم Carlos Lara ترجمة شيماء العفيفي25 أكتوبر - تشرين الأول 2021
مسؤول من كازاخستان يقرّ بأن “لعبة الحبّار” مرآة تعكس واقع الحياة اليومية في بلادهسياسيون كازاخيون: المشكلات المالية في البلاد أصبحت خارجة عن السيطرةبقلم Paolo Sorbello ترجمة إسراء عبد الفتاح25 أكتوبر - تشرين الأول 2021
حجب روسيا لموقع ويب معروف يعرض شكاوى العمالحظي موقع Antijob بـ 4.5 ملايين زيارة في عام 2020 وحدهبقلم openDemocracy Russia ترجمة إدريس أمجيش24 أكتوبر - تشرين الأول 2021
انكشاف فضيحة تزوير جواز سفر التطعيم في أرمينياإلقاء القبض على ستة عاملين إثر بيعهم لشهادات تطعيم مزورةبقلم OC Media ترجمة مها كمال23 أكتوبر - تشرين الأول 2021
نقاش حول أدوار الجنسين مع تخريج الدفعة الأولى من الخريجات العسكريات السعوديات'المجتمع السعودي منقسم بشدة بين مؤيد ومعارض'بقلم Rahma Alattar ترجمة تسنيم شلبي22 أكتوبر - تشرين الأول 2021
وباء كوفيد-19 يدفع العائلات الأرمينية إلى براثن الفقر المدقعقدمت الحكومة الكثير من المعونات الفردية في عام 2020بقلم Chaikhana.media ترجمة إسراء عبد الفتاح22 أكتوبر - تشرين الأول 2021
النسور تحلق عائدة إلى بوخاراتعد النسور جزء جوهري من النظام البيئي النيباليبقلم Nepali Times ترجمة دينا عصام17 أكتوبر - تشرين الأول 2021
تبحث جلوبال فويسز عن مشاركين لمشاريعها خاصة بمرصد الإعلام المدنيتدعو جلوبال فويسز الباحثين للمشاركة في مشاريع مرصد الإعلام المدنيبقلم Alex Esenler ترجمة فاطمة عبد الدايم15 أكتوبر - تشرين الأول 2021
فتاة بعمر الحادية عشر تؤسس مجلتها الإلكترونية للرياضة النسائيةأنجزت المطلوب.. فتاة بعمر الحادية عشرة.. فما الذي يُعيقك!؟بقلم Kevin Rennie ترجمة فاطمة عبد الدايم15 أكتوبر - تشرين الأول 2021
صينية وتتحدث العربية. من هي فيحاء التي أثارت الرأي العام المصري؟ نشاط وانغ على وسائل التواصل أصبح نموذجًا لمروجي الدعاية الصينيين بقلم Azza Moghazy ترجمة عدنان حنونه15 أكتوبر - تشرين الأول 2021